Problem with captions and 'àèò..'

I'm working with MSSQL, D3 and NT4. I'm using characters like '..'.
But when I display them into captions of a TreeView appears a '|'
instead. Must I set a specific charset anyware ?

Thanks, Stefano

* ----------------------------------------
*
* Stefano Scriboni
*
* Caridata S.p.A. Milano
*
* scrib...@mail.caribusiness.it
*
* ----------------------------------------