CashedUpdates give error - "GENERAL SQL ERROR"

When editing a record from SQL Server 6.5 table, and the is called
ApplyUpdates of the database component of the table, this error occures only
on some Windows 95/98 stations. In Windows NT there is no error.