dBase files: data in some columns doesn't show

I connected a dBase file to a ttable and xxxx component. Strange: some
columns don't show any data, although it is definitely there (checked with
dBase itself or imported into Excel). Even DBD would not recognize the data.