MS Access dbgrid won't display text

I am using a dbgrid to view an MS Access file (I tried both Access 2000 and
Access 98 formats), but only the numerical fields show. The text fields just
show "(MEMO)". I verified that the fields
are text fields, not memo fields, when viewed in MS Access. Any ideas?