Resyncing Unit and tlb dialog

Sometimes the refresh button on the tlb dialog box wll not work for me.
Adding new methods and pressing refresh does not update the CoClass
(xxxImpl) units. I suspect this is because I copy from one system to
another the files aren't in the same path, but am not sure. Does anyone
know how to get the refresh button working again?